Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prahan kaupungille myönnettiin yhteensä 60 187 314,50 euroa. näillä varoilla rahoitettiin tilapäismajoitusta ja julkisen liikenteen perusrakenteiden korjausta, etenkin veden peittämien metroasemien puhdistus- ja kuivaustöitä.
the city of prague received a total of eur 60 197 314.50 that was used for measures related to housing facilities and public transport infrastructure, mainly for the cleaning-up and drying-out of flooded metro stations.
tätä nykyä lentoasemat vaikuttavat metroasemilta, joilla ihmisiä on niin paljon, etteivät ne ole lainkaan mukavia eikä niillä voi tuntea oloaan täysin turvalliseksi.
these days, airports feel like underground stations, in which the density of people is such that there is no degree of comfort and it is difficult to feel safe.