Je was op zoek naar: olenkin (Fins - Engels)

vaikka olenkin.
eventhough i am.

olenkin erittäin tyytyväinen.
perhaps you can have a private word with mr monti.

olenkin hyvin huolestunut tästä.
this is what worries me most.

no hyvä, sitten olenkin rauhoittunut.
good, then i am satisfied.

olenkin täysin ymmälläni hänen asenteestaan.
i am therefore completely perplexed by her attitude.

olenkin erittäin tyytyväinen, että tarkistus hylättiin.
that is why i am very glad that the amendment was rejected.

olenkin jo aiemmin pyytänyt määritelmää myös komissiolta.
some time ago i even asked the commission for a definition.

olenkin sitä mieltä, että olemme oikeilla jäljillä.
this is what leads me to believe that we are on the right track.

kysymykseen arvonlisäverojärjestelmästä: osan olenkin jo tuonut esiin.
moving on to the issue of the vat system, i have already made some comments on this.

olenkin tyytyväinen siihen, että edistymme tässä asiassa.
so i am satisfied that we are making progress here.

mielestäni olenkin huolehtinut tehtävästäni asiaan kuuluvalla tavalla.
i actually think that i have not made too bad a job of it.

- olenkin päättänyt antaa uudelle kadulle nimeksi… florankatu !
so this new street will be called… blossom lane!” !”

olenkaan
olenka