Je was op zoek naar: osama (Fins - Engels)

osama
osama

osama bin laden
laden

osama bin ladenin avustaja.
aide to usama bin laden.

osama bin laden on vangittu.
osama bin laden has been captured.

vastaa osama bin ladenin turvallisuudesta.
responsible for ubl's security

È htien laskentaperuste on osama È a
contributory retirement pensions

osama bin ladenilla on pankkitili lontoossa.
mr bin laden has a london bank account.

luultavasti osama bin ladenin rahoitusorganisaation johtaja.
said to be head of usama bin laden's financial organisation.

osama bin ladenin lanko ja läheinen avustaja.
brother-in-law and close associate of usama bin laden;

muita tietoja: osama bin ladenin pääavustaja.”
other information: senior lieutenant to usama bin laden.

on myös hyvin epäselvää, onko osama bin laden yhä elossa.
it is also far from clear whether or not osama bin laden is still alive.

pankkien ja imperialistien tyrannia tekee ihmisistä osama bin ladeneja.
it is the tyranny of banks and imperialist wars which turns people into osama bin ladens.

tietysti sotilasteknologia, jotta osama bin laden löydetään erittäin nopeasti.
perhaps military technology so we can find osama bin laden quickly.

jalaluddin haqqanilla on läheiset suhteet osama bin ladeniin ja mohammed omariin.
jalaluddin haqqani has close relations with usama bin laden and mohammed omar.

osama bin ladenin läheinen avustaja; osallistuu terroristien matkojen järjestämiseen".
close associate of usama bin laden and facilitator of terrorist travel".

mitä teemme, jos joku haluaisi kansamme yllyttämiseksi ristiä lapsensa osama bin ladeniksi?
what do we do when someone, with the provocation of our public in mind, wants to call his child osama bin laden?

amerikkalaiset ovat avoimesti tuoneet julki aikomuksensa tappaa osama bin laden ja hänen läheisimmät liittolaisensa.
as the americans openly declare their intention to kill osama bin laden and other terrorists, the rules of the game seem to be changing.

osama bin laden on yhä vapaalla jalalla, ja saddam husseinkin hyvin todennäköisesti jää vapaalle jalalle.
osama bin laden is still at large and saddam hussein will, in all probability, remain at large.

iranissa talebaniin suhtaudu­taan kielteisesti patten muistutti ettei tale­ban näytä olevan valmis osama bin ladenin luovuttamiseen.
press enquiries: roy worsley (strasbourg) tel.(33) 3 881 74751 (brussels) tel.(32-2) 28 42941 e-mail: econ-press@europarleu. int

lisätietoja: a) oletettavasti egyptin kansalainen, b) vastaa osama bin ladenin turvallisuudesta.
other information: (a) thought to be an egyptian national; (b) responsible for usama bin laden's security.