Je was op zoek naar: pankkitunnuksen (Fins - Engels)

muu (kansainvälisen pankkitunnuksen mukaisesti))
other (according to international banking code)

uudelleentarkastelulauseke--- pankkitunnuksen( bic) käyttö
review clause--- use of the bank identifier code( bic)

target2-järjestelmän tavoitettavan pankkitunnuksen haltijoille.
addressable bic holders of target2.

slovakian koruna muu (kansainvälisen pankkitunnuksen mukaisesti)
sek swedish krona sit slovenian tolars skk slovak koruna other (according to international banking code)

ja c ) target2-järjestelmän tavoitettavan pankkitunnuksen haltijoille .
and ( c ) addressable bic holders of target2 .

suorat osallistujat voivat nimetä tavoitettavan pankkitunnuksen haltijoita näiden perustamispaikasta riippumatta.
direct participants may designate addressable bic holders, regardless of their place of establishment.

bic-pankkitunnuksen avulla voidaan targetin välityksellä nykyään tavoittaa kaikkiaan noin 53 000 yhteisöä ja niiden sivukonttoria.
overall, around 53,000 institutions, in particular branches of participants, can be addressed through target using a bank identifier code.

mistä tahansa rekisteröimästään uudesta epäsuorasta osallistujasta, tavoitettavan pankkitunnuksen haltijasta tai monitavoitettavaa tiliä käyttävästä yhteisöstä; ja
any new indirect participant, addressable bic holder or entity with multi-addressee access which they register; and

a) mistä tahansa rekisteröimästään uudesta epäsuorasta osallistujasta, tavoitettavan pankkitunnuksen haltijasta tai monitavoitettavaa tiliä käyttävästä yhteisöstä;
( a) any new indirect participant, addressable bic holder or entity with multi-addressee access which they register;

a) mistä tahansa rekisteröimästään uudesta epäsuorasta osallistujasta, tavoitetta ­ van pankkitunnuksen haltijasta tai monitavoitettavaa tiliä käyttävästä yhteis ­ östä;
( a) any new indirect participant, addressable bic holder or entity with multi-addressee access which they register;

tavoitettavan pankkitunnuksen haltijan( suorien ja epäsuorien osallistujien sivukonttorit mukaan luettuina) target2-luetteloon rekisteröiminen maksaa 5 euroa.
the fee for each registration in the target2 directory of an addressable bic holder, including branches of direct and indirect participants shall be eur 5.

tavoitettavan pankkitunnuksen haltijan( suorien ja epäsuorien osallistujien sivukonttorit mukaan luettuina) target2-luetteloon rekisteröiminen mak ­ saa 5 euroa.
the fee for each registration in the target2 directory of an addressable bic holder, including branches of direct and indirect participants shall be eur 5.

osallistujan pankkitunnus/pankkitunnukset julkaistaan target2-luettelossa, ellei osallistuja toisin pyydä.”
unless otherwise requested by the participant, its bic(s) shall be published in the target2 directory.’;