Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kypsästi käyttäytyvä toimielin pystyisi kääntämään kritiikin hyödykseen.
a grown-up institution should be able to use criticism to its advantage.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
diktaattori tai diktaattorin tavoin käyttäytyvä presidentti on syösty vallasta.
a dictator or a president who behaves like a dictator is removed from power.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"sijoituspäätöksissä sovelletaan yhteiskuntavastuun kriteereitä (suodatin), jotka nivotaan toisiinsa sulkemalla pois tiettyjä investointeja ja valikoimalla parhaiten käyttäytyvät sijoitukset.
social responsibility criteria (filters) are applied to investments by excluding specific investments and choosing those that behave better.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mielestäni on vähintäänkin kummallista, että kollegamme käyttäytyvät tällä tavoin.
i think it is odd, to say the least, that our colleagues should behave in this way.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.