Je was op zoek naar: perhesuunnittelupalvelut (Fins - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Engels

Info

Fins

perhesuunnittelupalvelut

Engels

family planning

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

perhesuunnittelupalvelut

Engels

family planning service

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

perhesuunnittelupalvelut

Engels

family planning services

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

perhesuunnittelupalvelut

Engels

family plan service

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

perhesuunnittelupalvelut

Engels

family planning and/or genetic counseling

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

perhesuunnittelupalvelut

Engels

family planning service (qualifier value)

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

perhesuunnittelupalvelut

Engels

planning service, family

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

perhesuunnittelupalvelut

Engels

planning services, family

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

perhesuunnittelupalvelut

Engels

service, family planning

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

perhesuunnittelupalvelut

Engels

services, family planning

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

perhesuunnittelupalvelut

Engels

fp - family planning

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

ohjelmassa vaaditaan toimia, jotta perhesuunnittelupalvelut, seksuaali- ja lisääntymisterveyspalvelut ja lisääntymisoikeudet saataisiin kaikille.

Engels

the programme calls for actions to provide universal access to family planning and sexual and reproductive health services and reproductive rights.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Fins

terveydenhuollon alalla hankkeiden avulla olisi varmistettava ensisijaisen hoidon ja ennaltaehkäisevän hoidon palvelut, kuten perhesuunnittelupalvelut sekä äitien ja lasten terveydenhuoltopalvelut.

Engels

in the health sector, projects should help to provide primary and preventive care services, particularly family planning and child and maternal health services;

Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

tähän liittyvät kaikkien ulottuvilla olevat perhesuunnittelupalvelut ja asianmukaisesti järjestetyt lasten ja muiden huollettavien hoitopalvelut samoin kuin tarve saada suojelua seksuaalista väkivaltaa ja ahdistelua vastaan.

Engels

the idea is that women will be more aware, for example, of the need to have control over their own bodies, and therefore of the need for access to family planning, of the need for proper provision in the care of children and others who are physically dependent, and of the need for more protection against sexual violence and harassment.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

kaikkia hallituksia sekä alalla toimivia hallitustenvälisiä järjestöjä ja kansalaisjärjestöjä kehotetaan lujittamaan sitoutumistaan naisten terveyden edistämiseen, käsittelemään vaarallisten aborttien terveydelle aiheuttamia vaikutuksia suurena kansanterveydellisenä huolenaiheena sekä vähentämään aborttiin turvautumista tarjoamalla laajempia ja parempia perhesuunnittelupalveluja."

Engels

all governments and relevant intergovernmental and non-governmental organisations are urged to strengthen their commitment to women 's health, to deal with the health impact of unsafe abortion as a major public health concern and to reduce the recourse to abortion through expanded and improved family planning services.'

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

yhtä tärkeitä ovat ehdotukset, joilla kannustetaan perustamaan erityinen naisia koskeva hanke sekä ehdotukset, joissa korostetaan tarvetta kiinnittää erityishuomiota julkisten infrastruktuurien perustamiseen ja alueellisten välineiden ja laatupalvelujen kehittämiseen, jotta voidaan varmistaa, että asianmukainen palveluverkosto toimii maaseutualueilla kaikilla aloilla, mukaan lukien perhesuunnittelupalvelut, yleissivistävä ja ammatillinen koulutus sekä kulttuuripalvelut.

Engels

equally important, however, are the proposals upholding the establishment of a specific programme devoted to the'women ' project, as well as those proposals emphasising the need to pay particular attention to creating public infrastructures, community facilities and quality services, so as to ensure an appropriate network of rural services in all areas, including high-quality family planning, educational and training services and cultural facilities.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

siksi on annettava kiireellisesti tukea näiden maiden naisille, jotka muodostavat 99 prosenttia niistä 600 000 naisesta, jotka kuolevat vuosittain raskauden seurauksena. pariskunnille on tarjottava nykyaikaisia perhesuunnittelupalveluja ja annettava apua ja tietoa, jotta he voivat päättää vapaasti ja vastuullisesti, montako lasta he haluavat.

Engels

it is therefore a matter of urgency to provide support to the women of these countries, which account for 99% of the 600 000 women who die each year as a consequence of pregnancy, and, through modern family planning, to provide help and information to couples, so enabling them to decide freely and responsibly how many children they want.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

abortin jälkeen tulisi tarjota viipymättä perhesuunnittelupalveluja, mikä auttaa välttämään toistuvat raskaudenkeskeytykset.

Engels

on the definition of the family, she welcomed the extension in the proposed directive and also supported the principle of mutual recognition for same sex relationships.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

ei-toivottujen raskauksien ehkäisy perhesuunnittelupalvelujen saatavuutta lisäämällä.

Engels

prevention of unwanted pregnancies through increased availability of family planning services.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Fins

konferenssin yhteiseksi kannaksi vahvistettiin, että naisten aseman parantamisen edellytyksiin kuuluvat perhesuunnittelupalvelujen saatavuus sekä naisten lisääntymisoikeuksien hyväksyminen.

Engels

the uncpd agreed that access to family planning services and acceptance of reproductive rights of women are prerequisites to improving the situation of women.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK