Je was op zoek naar: potilasprofiilin (Fins - Engels)

lapsille, jotka pystyvät nielemään tabletteja, annos sovitetaan yksilöllisesti potilasprofiilin ja verenpainevasteen mukaisesti.
for patients who can swallow tablets, the dose should be individualized according to patient profile and blood pressure response.

annostus on määritettävä yksilöllisesti potilasprofiilin ja verenpaineen hallinnan mukaan (katso kohta 4. 4).
the dose should be individualised according to the patient profile (see section 4.4) and blood pressure control.

hypertensio annos tulee sovittaa yksilöllisesti potilasprofiilin (ks. kohta 4. 4) ja verenpaineseurannan perusteella.
hypertension

annos sovitetaan yksilöllisesti potilasprofiilin ja verenpainevasteen mukaisesti (ks.4. 4 varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimet) .
the dose should be individualized according to patient profile (see 4.4 special warnings and special precautions for use) and blood pressure response.

chmp hyväksyi seuraavan sanamuodon: “ annos tulee sovittaa yksilöllisesti potilasprofiilin (ks. kohta 4. 4) ja verenpaineseurannan perusteella.
the chmp agreed the following: “ the dose should be individualised according to the patient profile (see section 4.4) and blood pressure control.

chmp vahvisti seuraavan harmonisoidun sanamuodon: “ annos tulee sovittaa yksilöllisesti potilasprofiilin (ks. kohta 4. 4) ja verenpaineseurannan perusteella.
the chmp adopted the harmonised wording: “ the dose should be individualised according to the patient profile (see section 4.4) and blood pressure control.