Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
preesens
simple present
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arvoisa puhemies, historian kirjoituksen aikamuoto on tänään preesens.
today, mr president, history is being conjugated in the present tense.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
seuraavassa on konjugaatio on preesens on verbi on. huomaa, että ei ole erillistä monikkomuodon 3. henkilöä.
the following is a conjugation in the present tense of the verb to be. please note that there is no separate plural form in the 3rd person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4 viittaan jäljempänä näiden direktiivien säännöksiin ja teen näin luettavuuden vuoksi preesens-muodossa, vaikka ne eivät olekaan enää voimassa.
in what follows, i shall refer to the provisions of those directives and, for the sake of readability, i shall do so in the present tense even though they are no longer in force.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
myös kuudes direktiivi kumottiin ja korvattiin direktiivillä 2006/112, mutta viittaan luettavuuden vuoksi sen säännöksiin preesens-muodossa.
the sixth directive was also repealed and replaced by directive 2006/112 but, for the sake of readability, i shall refer to its provisions in the present tense.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tämä on ollut se kysymys, jonka olemme esittäneet, eikä vastaus-myönnän- ole helppo, ja korostan, että lauseen aikamuoto on preesens.
this is the question we considered and i will admit that there is no easy answer to it; note the use of present tense here.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
preesens ja imperfekti -kurssilla harjoitellaan nimensä mukaisesti ruotsin verbien preesens- ja imperfektimuotoja, ja tavoitteena on, että opit käyttämään myös mennyttä muotoa todellisissa kielenkäyttötilanteissa mahdollisimman nopeasti.
the goal is learning to use both present and past tense in everyday language use situations as soon as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tämä on ollut se kysy mys, jonka olemme esittäneet, eikä vastaus -myönnän — ole helppo, ja korostan, että lauseen aikamuoto on preesens. sens.
this is the question we considered and i will admit that there is no easy answer to it; note the use of present tense here.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jakeessa 8 on kreik. ekhomen, joka tarkoittaa, että kyseessä on preesensin aktiivin indikatiivi, joka tarkoittaa että synti oli tehty nyt tässä hetkessä, joka oli tapahtunut tosiasia.
verse 8 includes the greek word "ekhomen" which is in the active present indicative form, which means that the sin had been committed now, in this moment, which was an occurred fact.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak