Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rypäletäysmehuihin: viinihapon suolojen palautettavat kivennäisaineet;
for grape juice: restored salts of tartaric acids;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ainoastaan rypäletäysmehuihin voidaan palauttaa viinihapon suolojen kivennäisaineita.
for grape juice only, salts of tartaric acids may be restored.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
1 yhteisö sallii ilman ajallista rajoitusta australiasta peräisin olevan viinin tuonnin viinien, rypäletäysmehujen ja rypälemehujen tuontia koskevista yleisistä säännöistä annetun neuvoston asetuksen (ety) n:o 2390/89 1 artiklan 2 kohdassa ja 2 artiklan 2 alakohdassa säädettyjen poikkeusten mukaisesti.
the community shall authorize, without any time limit, the importation of wine originating in australia in accordance with the derogations provided for in article 1 (2) and article 2, second subparagraph of council regulation (eec) no 2390/89 setting out the general rules for the import of wines, grape juice and grape must.