Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tuki epäsuotuisista sääolosuhteista kärsineille valkosipulinviljelijöille
aid for farmers in the prefecture of larisa affected by adverse weather conditions
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuki kevään 1999 sääolosuhteista kärsineille viljelijöille
aid for farmers affected by adverse weather conditions during the spring of 1999
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuki epäsuotuisista sääolosuhteista aiheutuneiden tappioiden korvaamiseksi
aid to implement programmes for quality livestock products (canary islands)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kenttätutkimuksia tehtäessä on toimitettava tiedot sääolosuhteista.
weather conditions shall be reported in cases where field studies are conducted.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
new delhin konferenssissa monet niistä raportoivat äärimmäisistä sääolosuhteista.
at the new delhi conference, quite a few of them reported extreme weather conditions.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
maatalous on yksi ilmastonmuutokselle alttiimmista aloista, koska se on riippuvainen sääolosuhteista.
agriculture is one of the areas most vulnerable to climate change because of its dependency on meteorological conditions.
ympäristöä koskevien tietojen välitaso, joka sisältää tietoja maasto- ja sääolosuhteista ulkorajoilla.
a sub-layer on environmental information, which includes information on terrain and weather conditions at the external borders.
viime vuoden ankarista sääolosuhteista johtunut lentoliikenteen kriisi korostaa tarvetta lisätä maassa toteutettavien toimenpiteiden koordinointia.
the crisis faced by air transport in the last year due to severe weather conditions underlines the need for increased coordination of ground operations at airports.
työnantajamaksut — "toimialauskollisuutta" koskeva maksu — sääolosuhteista johtuvaa työttömyyttä koskeva maksu — palvelujen tarjoamisen vapaus
firma binder gmbh & co. international v haupzollamt stuttgart-west directive concerning the placing of c-303t94