Je was op zoek naar: saanko (Fins - Engels)

saanko?
may i?

saanko olutta
may i have a beer?

saanko koulutusta?
will i receive training?

- saanko nähdä?
- can i see?

"no saanko vastauksen?"
"miten?"

tänään saanko tulla
today may i come in

saanko avata ikkunan?
do you mind if i open the window?

saanko pyytää teiltä sitä?
may i ask you to do that?

saanko ottaa sinusta kuvan?
may i take your picture?

saanko kysyä, oletteko tosissanne?
can i ask if you are serious?

saanko käyttää matkapuhelintasi (kännykkääsi)?
may i use your mobile phone (cell phone)?

saanko tuoda omia ruokiani lennolle?
can i bring my own food on board?

saanko vaivata teitä yhdellä pyynnöllä
may i bother you with a request?

saanko esittää asian teille selväsanaisesti.
may i put it to you straight.

saanko pyytää teitä täydentämään läsnäololistaa?
could i ask you to add my name to the list of members present?

“saanko hiuksiis koskettaa?”, kysyy käsi.
i’ll be your playmate”, says the hand.

arvoisa puhemies, saanko selventää tätä asiaa?
madam president, may i explain?

saanko ottaa valokuvia (valokuvata) täällä?
may i take photos here?

”veli hagin, saanko kysyä erästä asiaa?”
“brother hagin, could i ask something?”

arvoisa puhemies, saanko esittää teille kutsun?
mr president, could i issue you with a special invitation?