Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nt1 yleinen sairasvakuutusjärjestelmä
rt protection of minorities (1236) rt socio-cultural group (2821)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rt yleinen sairasvakuutusjärjestelmä (2836)
rt mental health rt mentally disabled (2826) rt psychiatry
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
use mielipidetutkimus (2821) yleinen sairasvakuutusjärjestelmä (2836) yleinen sairausvakuutus
use social security legislation (2836) social security legislation (2836) social services (2836) social situation (2821) social status (2821) social assimilation social stratification
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jotta tässä asiassa voitaisiin edistyä, meidän pitää sen sijaan painostaa, jotta kaikki naiset rekisteröitäisiin, ja että he voisivat kuulua lakisääteiseen eläke- ja sairasvakuutusjärjestelmään.
instead, we must exert pressure in order to ensure that all women are included, and that they can become members of statutory pension and invalidity insurance schemes, so that some progress can be made in this direction.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: