Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sadat ja tuhannet valovuosien erottaa minua mitään niistä, ja kuka tietää, ehkä tähti paistaa tumma sametti on nyt taivas on jo tullut kuona, pimeydessä tilaa kyltymätön saalistaja.
hundreds and thousands of light-years separate me from any of them, and who knows, maybe a star shining now dark velvet sky has already turned into the slag, in the darkness of space in the insatiable predator.
on realistista sanoa, että mikään rakenneuudistus ei voi olla silkkaa samettia, se ei voi sujua ilman ongelmia.
it would be quite realistic of me to say that no restructuring can be a smooth operation without its problems.
