Je was op zoek naar: tallennusjärjestelmään (Fins - Engels)

tallenna kaikki osoitekirjan muutokset tallennusjärjestelmään.
save all changes of the address book to the storage backend.

polttoainesäiliön lämpötila-anturi kytketään lämpötilan tallennusjärjestelmään.
the fuel tank temperature sensor is connected to the temperature recording system.

polttoainesäiliön lämpötila-anturi on kytkettävä lämpötilan tallennusjärjestelmään.
the fuel tank temperature sensor is connected to the temperature recording system.

lähetystoiminnan harjoittajien mielestä televisiotuotantoja ei pitäisi sisällyttää mihinkään pakolliseen tallennusjärjestelmään.
broadcasters considered that it would be inappropriate to make television productions part of any mandatory deposit scheme.

jäsenvaltio voi lääkkeiden korvattavuuteen, lääketurvatoimintaan tai farmakoepidemiologiaan liittyvissä tarkoituksissa käyttää tämän artiklan 2 kohdan e alakohdassa tarkoitettuun tallennusjärjestelmään sisältyviä tietoja korvauksiin.
member states may, for the purposes of reimbursement, pharmacovigilance or pharmacoepidemiology, use the information contained in the repositories system referred to in point (e) of paragraph 2 of this article.

toiset kannattivat kaikkien audiovisuaalisten teosten sisällyttämistä tallennusjärjestelmään, mutta yksi ryhmä ehdotti, että keskityttäisiin ensin elokuviin ja laajennettaisiin soveltamista mahdollisesti myöhemmin muihin ryhmiin.
others favoured the inclusion of all audiovisual works, whilst a third group favoured focusing initially on cinematographic works, which could later be extended to other categories.

kun huolto on suoritettu, ilma-aluksen jatkuvaa lentokelpoisuutta koskevaan tallennusjärjestelmään on laitettava asiaan liittyvä kohdassa m.a.801 tarkoitettu huoltotodiste.
at the completion of any maintenance, the associated m.a.801 certificate of release to service shall be entered in the aircraft continuing airworthiness records.

tallennusjärjestelmä
recording system