Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tehoainepitoisuuden määrittämistä varten on arvioitava menetelmän tarkkuus arvioimalla häiriöt ja toistotarkkuus.
for the determination of the active substance content, an assessment of accuracy of the method shall be made by an assessment of the interference and precision.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pitkäaikaisissa tutkimuksissa on harkittava veressä olevan tehoainepitoisuuden määrittämistä (esimerkiksi tmax).
determination of blood concentration of the active substance (for example around tmax) shall be considered in long-term studies.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tuotteiden nimellinen tehoainepitoisuus saa olla enintään 50 mg/kg, ja ainoastaan käyttövalmiit tuotteet sallitaan.
the nominal concentration of the active substance in the products shall not exceed 50 mg/kg and only ready-for-use products shall be authorised.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: