Je was op zoek naar: televiestintäkustannukset (Fins - Engels)

televiestintäkustannukset
telecom costs

joissakin tapauksissa myös televiestintäkustannukset tulevat palveluntarjoajien kannettaviksi (niiden määräksi arvioidaan 5 prosenttia kokonaisbudjetista10).
in some cases telecommunications costs may also have to be borne by the service providers (this is estimated to represent around 5% of the overall budget10).

markkinoiden vapauttamisen myötä alenevat televiestintäkustannukset ja internetin tarjoamat mahdollisuudet parantavat pienten ja keskisuurten yritysten ja kuluttajien mahdollisuuksia osallistua sähköiseen kaupankäyntiin.
lower telecommunications costs due to liberalisation and the possibilities offered by the internet will facilitate access to electronic commerce for small and medium-sized businesses and the consumer.

markkinoiden vapauttamisen myötä alenevat televiestintäkustannukset ja internetin tarjoamat mah dollisuudet parantavat pienten ja keskisuurten yritysten ja kuluttajien mahdollisuuksia osallistua sähköiseen kaupankäyntiin. pankäyntiin.
today, if you want to accept an of fer on the internet, you will find it virtually impossible to identify the source of that offer, and. if we want to make all this impossible by trying to apply the restrictive rules of traditional telephony, we might as well say goodbye to the whole business!

kuluttajien osallistumista sähköiseen kaupankäyntiin rajoittavat edelleen tietokoneen hankintakustannukset ja internetin käytöstä aiheutuvat korkeat televiestintäkustannukset sekä epäilyt, jotka koskevat turvallisuutta, yksityisyyden suojaa ja kuluttajien oikeuksia verkkoympäristössä.
for consumers, e-commerce is still held back by the cost of buying a pc and high telecoms charges when using the internet, combined with doubts about security, privacy and their rights on-line.

yleiskuluihin kuuluvat paperi, kopiokulut, toimistotarvikkeet, postikulut ja televiestintäkustannukset, jotka liittyvät suoraan hankkeeseen, mutta niihin eivät sisälly henkilöstön ja välineiden aiheuttamat kulut.
overheads include stationery, photocopying, office supplies, postage and telecommunication costs directly related to the project, but exclude staff costs and equipment.

jäsen millerin ja muiden kollegoiden ei tarvitse kuin katsoa komission kertomusta, katsoa mitä energiakustannuksille ja televiestintäkustannuksille on tapahtunut nähdäkseen, mitä asialle on tehtävä.
i want to pick up one or two points, but first i must respond briefly to what mr miller said.