Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
’tietosuojakoordinaattorilla’ henkilöstön jäsentä, joka avustaa rekisterinpitäjää tietosuojaan liittyvien tehtävien täyttämisessä.
‘data protection coordinator’ means a staff member who assists a controller in fulfilling the latter’s data protection obligations.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b ) « tietosuojakoordinaattorilla » henkilöstön jäsentä , joka avustaa rekisterinpitäjää tietosuojaan liittyvien tehtävien täyttämisessä .
( b ) « data protection coordinator » means a staff member who assists a controller in fulfilling the latter 's data protection obligations .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
’tietosuojakoordinaattorilla’ pääosaston tai yksikön henkilöstön jäsentä, jonka pääjohtaja on nimittänyt koordinoimaan kaikkia henkilötietojen suojaan liittyviä asioita pääosastossa;
‘data protection coordinator’ (hereinafter referred to as the ‘dpc’) shall mean the staff member within a directorate-general or service who has been appointed by the director-general to coordinate all aspects of the protection of personal data in the directorate-general,
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tässä päätöksessä selkiytetään myös rekisterinpitäjien ja tietosuojakoordinaattoreiden roolit, tehtävät ja velvollisuudet ja pannaan täytäntöön säännöt, joiden mukaan rekisteröidyt voivat käyttää oikeuksiaan.
this decision also clarifies the roles, tasks and duties of controllers and data protection coordinators and implements the rules pursuant to which data subjects may exercise their rights.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: