Je was op zoek naar: turvavalvottujen (Fins - Engels)

turvavalvottujen alueiden kriittiset osat
critical parts of security restricted areas

d) turvavalvottujen alueiden kriittiset osat.
d) critical parts of security restricted areas.

turvavalvottujen alueiden kriittisten osien määritelmä;
definition of critical parts of security restricted areas;

lentoasemien turvavalvottujen alueiden kriittisten osien yhteisestä määritelmästä
establishing a common definition of critical parts of security restricted areas at airports

ajoneuvojen pääsy turvavalvottujen alueiden muihin kuin kriittisiin osiin
vehicles entering security restricted areas other than critical parts

vaatimukset turvavalvottujen alueiden kriittisten osien määrittelyä varten;
criteria for defining critical parts of security restricted areas;

lentoaseman henkilökortit ja ajoneuvoluvat on tarkastettava kaikissa lentokenttäalueiden ja turvavalvottujen alueiden tarkastuspisteissä.
airport identification cards and vehicle passes shall be checked at all airside and security restricted area checkpoints.

vahvistaa perusteet turvavalvottujen alueiden kriittisten osien määrittelyä varten liitteen i osan mukaisesti;
establish criteria for defining critical parts of security restricted areas as laid down in part i of the annex;

turvavalvottujen alueiden muihin kuin kriittisiin osiin päästettäviin ajoneuvoihin sovelletaan myös erillisessä komission päätöksessä säädettyjä lisäsäännöksiä.
vehicles entering security restricted areas other than critical parts shall also be subject to the additional provisions laid down in a separate commission decision.

maaliikennealueen, lentokenttäalueen, turvavalvottujen alueiden, kriittisten osien ja tarvittaessa merkittyjen alueiden välisiä rajoja; ja
the boundaries between landside, airside, security restricted areas, critical parts and, where applicable, demarcated areas; and

komission asetus, annettu 21 päivänä kesäkuuta 2004, lentoasemien turvavalvottujen alueiden kriittisten osien yhteisestä määritelmästä.”
commission regulation (ec) of 21 june 2004 establishing a common definition of critical parts of security restricted areas of airports.’

asetuksen (ey) n:o 2320/2002 mukaan komission on vahvistettava turvavalvottujen alueiden kriittisten osien yhteinen määritelmä.
pursuant to regulation (ec) no 2320/2002 the commission is required to establish a common definition of the critical parts of security restricted areas.

komission asetus (ey) n:o 1138/2004, annettu 21 päivänä kesäkuuta 2004, lentoasemien turvavalvottujen alueiden kriittisten osien yhteisestä määritelmästä
commission regulation (ec) no 1138/2004 of 21 june 2004 establishing a common definition of critical parts of security restricted areas at airports

turvavalvottu alue
security restricted area