Je was op zoek naar: tutkimusryhmiä (Fins - Engels)

kannustaa tutkimusryhmiä tutkimustiedon vaihtoon
encourage the exchange of scientific information between research teams

muita tutkimusryhmiä jatkettiin sokkoutettuna.
the remaining arms were continued in a blinded fashion.

kansainvälisiä tutkimusryhmiä on siksi tuettava.
for this reason international research groups must be supported.

perustutkimuksen stimulointi kilpailuttamalla tutkimusryhmiä euroopan tasolla
stimulating the creativity of basic research through competition between teams at european level

edistetään perustutkimusta kilpailuttamalla tutkimusryhmiä euroopan tasolla.
stimulating the creativity of basic research through competition between teams at european level;

sillä tulisi olla oikeus perustaa yhteisiä tutkimusryhmiä.
these take up the following points:

luovuuden edistäminen perustutkimuksessa kilpailuttamalla tutkimusryhmiä euroopan tasolla,
to boost the creativity of basic research by means of competition between individual teams at european level;

lisäksi tieteen edistymistä voidaan nopeuttaa luomalla monitieteisiä tutkimusryhmiä.
furthermore, more rapid scientific progress can be achieved by bringing together multidisciplinary teams.

lyijyn ja sinkin kansainvälinen tutkimusryhmä
international lead and zinc study group