Je was op zoek naar: työyhteisön kehittäminen (Fins - Engels)

kehittäminen
development

kehittäminen"
postal services

imin kehittäminen
development of imi

työyhteisön monimuotoisuus
workplace diversity

energiateknologioiden kehittäminen.
further developing energy technologies.

€? demokratiakulttuurin kehittäminen
development of a democratic culture;

"bioenergian kehittäminen"
developing biofuels

sntoimittaa aterioita työyhteisön jäsenil-
mt7211 regions of eu member states

työyhteisön monimuotoisuutta edistävänä työnantajana voit:
taking steps to attract and maintain a diverse workforce could help you to:

osa vastuullista henkilöstöjohtamista on myös uusien tehtävien tarjoaminen, työhyvinvoinnin edistäminen ja työyhteisön kokonaisvaltainen kehittäminen.
provision of new tasks, promotion of wellbeing at work and comprehensive development of the work community are also part of responsible human resources management.

onnistumme tavoitteissamme, kun rakennamme energisoivan työyhteisön.
we succeed in our goals when we build an energising work community.

*kouluttajan ja työyhteisön avulla työpaikalla tietopu oppimisen yhdistäminen
* through supervisor and colleagues on the job

miesten ja naisten erilaisuuden hyväksyminen työyhteisön toiminta ja jopa sen tehokkuus.
gender sensitive approach improve working conditions for both women and men.

sovittelu tarjoaa mahdollisuuden kohdata työyhteisön ristiriidat sekä työvälineen niiden ratkaisemiseksi.
the mediation offers the possibility to face conflicts of the work community and a tool to solve them.

myös työyhteisön kehittämisen ja työturvallisuuden alalla on suhteellisen laajaa julkisen vallan ulkopuolista koulutusta.
there is also quite extensive training in the fields of organizational development and industrial safety.

se mittaa työyhteisön ominaisuuksia, jotka vaikuttavat osaamisen kehittymiseen, työskentelyn perusedellytyksiin ja työmotivaatioon.
it measures the features of the work community that have an impact on competence development, working prerequisites and motivation.

jotta tuloksia voidaan hyödyntää parhaalla mahdollisella tavalla työyhteisön kehittämisessä, voidaan palautteen käsittelyä jatkaa ryhmätapaamisilla.
in order to gain the best benefit from the results for developing work community, the feedback processing can be followed by group meetings.

hallitus pyysi ulkopuolista alan yritystätekemään mielipidetiedustelun henkilöstön keskuudessa, jotta pystytäänparantamaan työyhteisön nopean kehityksen vaikutusten arviointia.
the joint committee on equal opportunities (copec) oversees implementation of the policy on equal opportunities in terms of career development,training and social welfare infrastructure.

työyhteisön esimiehet ovat avainase­massa henkilöstön kehittämisessä, ammatilli­sessa koulutuksessa ja motivoinnissa. tästä johtuen pankki käynnisti esimiestaitojen ke­hittämisohjelman.
given the pivotal role of mana­gerial functions in furthering personnel de­velopment, training and motivation, the bank launched a management development programme.

myös sosiaalisella ja työyhteisön tarjoamalla tuella on suuri merkitys tule-sairauksista kärsivien työntekijöiden työhön palaamisen ja työssä pysymisen kannalta.
particularly important is the role of social and organisational support in enabling workers with msds both to return to work and to stay in work.