Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kun hän kirjoittaa ulrika hän kirjoittaa hänen ensimmäinen henkilö ja ulrika on itse mukana, ja ulrika on itsestään mukana.
when she writes about ulrika, she writes her as the first person and ulrika is itself involved in, and ulrika is itself involved.
seuraavan päivänkomissaari barnier vietti tukholmassa tavaten valtiopäivien valiokuntia, ruotsinaluepolitiikasta vastaavan ministerin ulrika messingin ja alueellisia edustajia.
the following day was spent in stockholm meeting parliamentarycommittees, minister ulrika messing, responsible for the swedish regional policy,and regional representatives.
ruotsin kuningatar silvia, ruotsin kulttuuriministeri ulrika messing ja yritystoiminnan pääosaston johtaja panayotis carvounis euroopan komissiosta osallistuivat konferenssiin.
queen silvia of sweden, ulrika messing, the swedish minister for culture, and panayotis carvounis, director of the enterprise dg representing the european commission attended the conference.
hän ja ulrika tavata myöhään viime vuosina ja ulrika oppii paljon on tapahtunut sen jälkeen, kun kaikki särkyneet kesän jälkeen maja katosi.
he and ulrika struck late in recent years and ulrika learns a lot has happened after all shattered after the summer maja disappeared.
ulrika voi siis olla vakuuttunut siitä, että hänen aiemmin paikallisessa valintamyymälässä valitsemansa kalatuote on aito ja että annettu tieto on luotettava ja tarkistettu käsittely- ja markkinointiketjun eri vaiheissa.
ulrika can now rest assured that the fish product she selected earlier at the local food store is genuine and that the information provided is correct and checked at the various levels of the processing and market ing chain.
christian ulrik von boetticherin ja maurizio turcon laatima kansalaisvapauksien ja-oikeuksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnan suositus neuvostolle europolin tulevasta kehittämisestä( 2003/ 2070( ini))( a5-0116/ 2003)
recommendation to the council( a5-0116/ 2003) by christian ulrik von boetticher and maurizio turco, on behalf of the committee on citizens ' freedoms and rights, justice and home affairs, on the future development of europol( 2003/ 2070(ini))