Je was op zoek naar: vaille (Fins - Engels)

viittä vaille% 1
five to %1

tarkastelua vaille jääneet seikat
issues not covered

jätetään vaille virallista nimikettä.
to be left with no status.

vaille hoitovastetta peg-ifn- + rbv
null responders, were randomised to ebr + gzr with or without rbv for 8, 12 or

kello on minuuttia vaille keskiyön!
its one minute until midnight.

jäämme siis vaille tätä joustomahdollisuutta tulevaisuudessa.
it requires good communication.

jotkut suojelua tarvitsevat jäävät vaille sitä.
some persons in need of protection are not being granted it.

samalla työntekijät jätetään kaikkea suojaa vaille.
however, there are no safeguards for rail sector workers.

kaikki nämä kysymykset jäävät tänään vaille vastausta.
all these questions remain unanswered today.

katsomme myös, että kolme kysymystä jää vaille vastausta.
we also believe that there are still three questions that need to be answered.

toisin sanoen edustettavat jäisivät käytännössä vaille edustajia.
in other words, the people we represent would be left with virtually no representatives.

komission ehdotuksessa kyseinen seikka jää kuitenkin vaille huomiota.
the commission proposal, however, omits this concern.

muuten väitteet eu: n ihmisoikeuspolitiikasta jäävät vaille sisältöä.
otherwise the pretensions of the eu to have a human rights policy ring hollow.

vielä tällöinkin monet ongelmat jäisivät kuitenkin vaille ratkaisua.
but even in this case, many problems would remain.

direktiivin suojaa vaille jääkin yhä useampi pakettimatkoja varaava kuluttaja.
to illustrate the extent of the change,

edelleen vaille vastausta jää monia kysymyksiä, jotka askarruttavat asianosaisia.
many of the questions which bother the people affected have yet to be answered.

kantatutkimuksessa täysin hoitovastetta vaille jääneet potilaat (null responders)*** (52)
null responders*** in parent study (52)