Je was op zoek naar: varmistusmenetelmiksi (Fins - Engels)

yleisesti pelkästään kromatografiaan perustuvat menetelmät, joissa ei käytetä molekyylispektrometriaa, eivät sovellu varmistusmenetelmiksi.
methods based only on chromatographic analysis without the use of molecular spectrometric detection are not suitable for use as confirmatory methods.

varmistusmenetelmät ovat menetelmiä, joilla saadaan täydelliset tiedot tai lisätietoja, joiden avulla dioksiinit ja dioksiinin kaltaiset pcb-yhdisteet voidaan tunnistaa ja kvantifioida yksiselitteisesti tietyllä tasolla.
confirmatory methods are methods that provide full or complementary information enabling the dioxins and dioxin-like pcbs to be identified and quantified unequivocally at the level of interest.