Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verisuoniin liittyvät haittavaikutukset
vascular adverse reactions
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hiilidioksidi diffundoituu verisuoniin.
the carbon dioxide diffuses into the blood vessels.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
sydämeen ja verisuoniin liittyvät vaikutukset
cardiovascular effects
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tromboosi tarkoittaa veritulppien muodostumista verisuoniin.
thrombosis is the formation of a blood clot in a blood vessel.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verisuoniin liittyvä epänormaalisuus (esim. valtimonpullistuma)
abnormality of the blood vessels (e.g. an aneurysm)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haitallisia veritulppia voi muodostua esimerkiksi alaraajojen verisuoniin.
revasc is used to prevent blood clotting after elective hip or knee replacement surgery, as harmful blood clots can form in the blood vessels of the legs.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tämä ehkäisee veritulppien muodostumista verisuoniin, esimerkiksi sydämen valtimoihin.
this reduces the chance of a blood clot forming and blocking the arteries, such as the arteries in the heart.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pieniin verisuoniin saattaa muodostua tukoksia plegridy-hoidon aikana.
blood clots in the small blood vessels may occur during your treatment.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Älä ruiskuta liuosta verisuoneen.
do not inject directly into a vein.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit: