Je was op zoek naar: ydinenergiatutkimuksessa (Fins - Engels)

pitkän aikavälin suunnittelussa etusijalle on asetettava fuusiotutkimus ja iter-ydinreaktorihankkeen toteuttaminen, koska ne avaavat uusia maailmanlaajuisia ulottuvuuksia ydinenergiatutkimuksessa.
with long– term planning in mind, fusion research and the construction of the iter nuclear reactor project must take precedence, as this will open up new dimensions in the research of nuclear energy on a global scale.

toteaisin kollegani eryl macnallyn tavoin, ettemme halua tukea yhtään enempää ydinenergiabudjettia tai iter-hankkeen budjettia, jonka toteuttamisen näköalat ovat varsin kaukana tulevaisuudessa, ja haluamme, että uusiutuvia energianlähteitä koskevat määrärahat ovat paremmin tasapainossa ydinenergiatutkimukselle varattujen määrärahojen kanssa.
i would like to reiterate the sentiments of eryl macnally.we do not want to see an increase in the nuclear energy or the iter project budgets.