Je was op zoek naar: yhtään määritelmää ei löytynyt (Fins - Engels)

yhtään ei löytynyt
none found

yhtään allekirjoitusta ei löytynyt
no signature found

yhtään tasoa ei löytynyt.
couldn't find at least one level.

ei löytynyt
not found

ei löytynyt.
adele.

--ei löytynyt--
--nothing found--

ei löytynyt osoitekirjasta
not found in address book

ei löytynyt tietokannasta.
not found in database.

yhtään tuonnin/ viennin tietokanta- ajuria ei löytynyt.
could not find any import/ export database drivers.

yhtään yleisesti välityspalvelimen määritykseen tarkoitettua ympäristömuuttujaa ei löytynyt.
did not detect any environment variables commonly used to set system wide proxy information.

hakuehdoilla ei löytynyt yhtään asiakirjaa .
headquarters agreement between the government of the federal republic of germany and the ecb concerning the seat of the ecb 29.12.1998 , pdf 30 kb , de .

ei löytynyt yhtään kalenteria, johon voitaisiin tuoda tietoja.
no writable calendars to import into.

määritelmä ei kata
the following are not included within the definition:

määritelmä ei kata:
this definition does not include:

pääasiallinen vaikeus on juuri turvallisuuden ja laadun määritelmässä, koska ilman yhteistä määritelmää ei yhdenmukaistaminenkaan ole mahdollista.
the main difficulty lies in the actual definition of security and quality, for without a common definition there can be no harmonization.

kannattaisitteko eu:n yhteistä määritelmää julkisiin hankintoihin liittyvästä eturistiriidasta?
would you be in favour of introducing an eu definition of conflict of interest in public procurement?

koheesiopolitiikan kaupunkiulottuvuudesta tiedämme, ettei meillä ole yhteistä määritelmää sanalle "urbaani".
as far as the cohesion policy's urban dimension is concerned, we know that we do not have a common definition for 'urban'.

yhteinen määritelmä meiltä kuitenkin puuttuu.
what we lack is a common definition.