Je was op zoek naar: yhteisomistajuudella (Fins - Engels)

”yhteisomistajuudella” tarkoitetaan omistajuutta asunnon yhteisomistuksen puitteissa.
‘cooperative ownership’ refers to ownership within the framework of a housing cooperative.

komissio katsoo, että vahvistettu palomuurijärjestelmä vähentää merkittävästi osapuolten välistä tiedonvälitystä ja heikentää siten etc:n yhteisomistajuudesta seuraavaa avoimuutta.
the commission considers that the enhanced firewall mechanism will significantly reduce the information flow between the parties and thereby reduce the transparency resulting from the joint ownership of etc.