Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tämä vaatisi jyrkkää irtisanoutumista yksityistämispolitiikasta ja julkisten palvelujen purkamispolitiikasta.
this would require a radical break with your policy of privatisation and of dismantling public services.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
tehdastuotannossa hallitsevassa asemassa ovat alhaisen lisäarvon toiminnat osittain aiemmin toteutetusta yksityistämispolitiikasta johtuen.
within manufacturing, activities with low value added tend to dominate the industrial structure, partly as a consequence of the past privatisation policies.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viime vuosina useat hallitukset euroopan unionissa ovat ottaneet innokkaasti käyttöön sellaisen yksityistämispolitiikan, jonka myötä se omaisuus, joka ennen kuului yhteisölle, on annettu vain muutamien yksityisten käsiin.
over the past few years, various european union governments have enthusiastically embarked on a policy of privatisation placing the heritage which previously belonged to the community in very few hands.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: