Je was op zoek naar: namun beliau tidak berubah (Maleis - Engels)

[tidak berubah]
[unchanged]

%s tidak berubah
%s unchanged

kekal tidak berubah
remain unchanged

dia masih tidak berubah
body still hasn't changed.

pengikatan kekunci tidak berubah
key bindings not changed

vino-passwd: kata laluan tidak berubah.
vino-passwd: password unchanged.

"%s" tidak berubah semenjak kemaskini terakhir
"%s" has not changed since last update

pengesahan salah-taip; kata laluan tidak berubah
verification mis-typed; password unchanged

anggap fail permulaan tidak berubah (fail awali pilihan ini)
assume startup files unchanged (files preceding this option)

fullsync (rekod tidak berubah juga disegerakkan, sandaran penuh)
fullsync (sync also unchanged records)

q\tkeluar serta-merta. tanya pengesahan. biarkan fail tidak berubah.
q\tquit immediately. asks for confirmation. leaves file unchanged.

tidak dapat kurangkan kedalaman bit dari %d kepada %d, kedalaman bit tidak berubah
cannot decrease bit depth from %d to %d, bit depth not changed

beliau tidak pernah terlibat dalam sebarang masalah disiplin atau menghadapi masalah dengan ibu bapa murid.
has never been involved in any disciplinary problems or had problems with the pupil's parents.

setfont: tidak dapat pulihkan kedua-dua dari rom aksara dan dari fail. fon tidak berubah.
setfont: cannot both restore from character rom and from file. font unchanged.

gagal menukar fail projek "% 1" kepada format "% 2" baru. format fail masih tidak berubah.
failed to convert project file "%1" to a new "%2" format. the file format remains unchanged.

naimuddin berpengalaman luas dalam produk gadaian dan beliau tidak mahu meneroka ke dalam produk bank orang lain kerana menaiktaraf kemahirannya dalam pelbagai produk bank.
naimuddin experience is in mortgage products and he want to explore into others bank products for upgrading his skills in various bank products

setelah tular berita tentang abang viva ini, banyak agensi agensi swasta turut memberikan sumbangan kepada abang viva namun beliau menolaknya malah memberikan duit dan sumbangan tersebut kepada mangsa yang lebih memerlukan.
after spreading the news about abang viva, many private agencies also gave donations to abang viva but he refused and even gave the money and donations to the victims who are more in need.

johan mengalami kesukaran untuk melakukan permainan dan akhirnya menyedari bahawa dia perlu bekerja dengan pasangannya. beliau belajar bahawa beliau tidak boleh sombong dan terbuka kepada orang yang mempunyai pengalaman untuk menjadi lebih baik.
johan had difficulty doing the game and finally realised that he needed to work with his partner. he learned that he should not be arrogant and be open to people with experience to be better.

dari kurva tersebut tampak bahwa berapa pun jumlah yang ditawarkan semuanya akan laku dengan harga tetap atau tidak berubah, yakni sebesar 0p. akan tetapi, apabila pembeli dan penjual bertindak secara bersama sama maka mereka akan mampu memengaruhi harga pasar
from the curve, it appears that whatever amount is offered, everything will sell at a fixed or unchanged price, which is 0p. however, when buyers and sellers act together then they will be able to influence the market price

sebaliknya, erdogan mengemukakan dua sebab mengapa beliau tidak memilih untuk menaikkan kadar interest rates adalah disebabkan faktor kos sara hidup yang tinggi: jumlah besar dolar dalam akaun deposit dan terlalu bergantung kepada import turki.
on the other hand, erdogan pointed out two reasons why he did not choose to raise interest rates were due to the high cost of living factor: large amounts of dollars in deposit accounts and over-reliance on turkish imports.