Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aseta imeytetty toksiini autoklavointipussiin, sulje pussi ja käsittele tartuntavaarallisia jätteitä koskevien määräysten mukaisesti.
absorbeeritud toksiin tuleb paigutada autoklaavikotti, sulgeda kott ja töödelda see meditsiiniliste bioloogiliselt ohtlike jäätmetena vastavalt kohalikele seadustele.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
neuroblocin erityisominaisuuksien vuoksi käytettyjä injektiopulloja, neuloja ja ruiskuja on käsiteltävä tartuntavaarallisia jätteitä koskevien määräysten mukaisesti.
neurobloc’ i eripära tõttu tuleb kasutatud viaalid, nõelad ja süstlad samuti töödelda meditsiiniliste bioloogiliselt ohtlike jäätmetena vastavalt kohalikele seadustele.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
4.1.8: tartuntavaarallisia aineita koskevat erityispakkausmääräykset; 4.1.10: kokoomapakkauksia koskevat erityisvaatimukset.
4.1.8: nakkusohtlike ainete pakendamise erinõuded; 4.1.10: koospakendamise erinõuded.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erityistä varovaisuutta tulisi noudattaa hyvin myrkyllisten, radioaktiivisten tai tartuntavaarallisten jätteiden suhteen.
toksiliste, radioaktiivsete või nakkusohtlike jäätmete suhtes tuleb kasutusele võtta erimeetmed.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: