Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aseta imeytetty toksiini autoklavointipussiin, sulje pussi ja käsittele tartuntavaarallisia jätteitä koskevien määräysten mukaisesti.
absorbeeritud toksiin tuleb paigutada autoklaavikotti, sulgeda kott ja töödelda see meditsiiniliste bioloogiliselt ohtlike jäätmetena vastavalt kohalikele seadustele.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
neuroblocin erityisominaisuuksien vuoksi käytettyjä injektiopulloja, neuloja ja ruiskuja on käsiteltävä tartuntavaarallisia jätteitä koskevien määräysten mukaisesti.
neurobloc’ i eripära tõttu tuleb kasutatud viaalid, nõelad ja süstlad samuti töödelda meditsiiniliste bioloogiliselt ohtlike jäätmetena vastavalt kohalikele seadustele.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
4.1.8: tartuntavaarallisia aineita koskevat erityispakkausmääräykset; 4.1.10: kokoomapakkauksia koskevat erityisvaatimukset.
4.1.8: nakkusohtlike ainete pakendamise erinõuded; 4.1.10: koospakendamise erinõuded.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erityistä varovaisuutta tulisi noudattaa hyvin myrkyllisten, radioaktiivisten tai tartuntavaarallisten jätteiden suhteen.
toksiliste, radioaktiivsete või nakkusohtlike jäätmete suhtes tuleb kasutusele võtta erimeetmed.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: