Je was op zoek naar: alumiinisessa (Fins - Frans)

itse asiassa alumiinisessa.
d'aluminium, en fait.

hän piti sitä alumiinisessa kirjoituslevyssä.
il était sur son sous-main en aluminium.

pakkauskoko: 1 kapseli alumiinisessa läpipainopakkauksessa.
boîte contenant 1 gélule dans une plaquette en aluminium.

inhalaatiosumute on sisäpuolelta lakatussa annosventtiilillä varustetussa 8 ml: n alumiinisessa painepakkauksessa.
120 doses en flacon pressurisé (aluminium) de 8 ml muni d’ une valve doseuse et d’ un embout buccal; boîte de 1, 3 ou 10.

14 kovaa kapselia (kahdessa alumiinisessa läpipainopakkauksessa) niin että kukin kapselilokero on yhdistetty kuivatusainelokeroon.
14 gélules (réparties dans deux plaquettes en aluminium), chacune des poches contenant les gélules étant reliée à une autre poche contenant un dessicant.

lisäksi kotelot, jotka sisältävät 6 levyä (60 x 1) perforoidussa alumiinisessa yksittäisessä valkoisessa foliopakkauksessa.
egalement, boîtes en carton contenant 6 plaquettes thermoformées blanches (60 x 1) en aluminium, pour délivrance à l’unité.

kotelot sisältävät 1, 3 tai 6 levyä (10 x 1, 30 x 1, 60 x 1) perforoidussa alumiinisessa yksittäisessä foliopakkauksessa.
boîtes en cartons contenant 1, 3 ou 6 plaquettes (10 x 1, 30 x 1, 60 x 1) dans une plaquette perforée en aluminium contenant des doses unitaires.

100 mg alumiini/ alumiiniset läpipainopakkaukset, 10, 30, 50, 60 ja 100 kalvopäällysteisen tabletin pakkaukset.
100 mg plaquettes thermoformées en aluminium/ aluminium, boîtes de 10, 30, 50, 60 et 100 comprimés pelliculés.