Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kutsuimme apua.
les renforts arrivent.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- me kutsuimme.
- c'est nous.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kutsuimme ambulanssin.
on a appelé les ambulances.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kutsuimme crowleyn.
nous avons appelé crowley.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-kutsuimme noidat!
j'arrive pas à croire qu'on ait convoqué des sorcières.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jota kutsuimme lounasvoiksi.
"le déjeuner au beurre."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
joko kutsuimme sinut?
lisbon, salut. wylie, est-ce qu'on t'a déjà invité ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kutsuimme häntä niin.
parce que c'était un maître zen aussi fort que flash.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kutsuimme sitä "huijausbooliksi".
on l'appelait le punch des nuls.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
finniksi kutsuimme häntä.
votre fils, finnian. finn, nous l'avons toujours appelé ainsi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miksi kutsuimme niitä?
je m'en souviens.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kutsuimme häntä kyyksi.
on l'appelait la vipère.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kutsuimme teidät, koska...
clouseau, si je vous ai convoqué ici...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kutsuimme häntä "g":ksi.
c'était ce qu'on appelle un "g".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kutsuimme hanta al caponeksi.
on l'appelait "ai capone".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
anteeksi, että kutsuimme poliisit.
désolé d'avoir appelé les flics, okay?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sitä varten kutsuimme ekspertin.
- pour cela, on a engagé un expert.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-emme tiedä. kutsuimme psykiatrin.
ils sont dans la chambre en ce moment.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kutsuimme heitä kadotetuiksi sotilaiksi.
il faut que je m'occupe de mes hommes et...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kutsuimme heitä murahtelemalla, äännehtimällä.
on les appelait en grognant. des bruits.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: