Je was op zoek naar: rajanylityspaikkojen (Fins - Frans)

vahvistettujen rajanylityspaikkojen nimet;
le nom des points de passage autorisés;

c) vahvistettujen rajanylityspaikkojen nimet;
c) le nom des points de passages autorisés;

(c) vahvistettujen rajanylityspaikkojen nimet;
(c) le nom des points de passage autorisés;

tämä koskee esimerkiksi rajanylityspaikkojen työntekijöitä.
il cite à titre d'exemple le personnel douanier.

yhteisiä ponnistuksia yhteentoimivuuden ja rajanylityspaikkojen tehostamiseksi.
des efforts communs en vue d'améliorer l'interopérabilité et le passage des frontières.

liite iii – rajanylityspaikkojen kulkuväylien opasteiden mallit
annexe iii — modèles de panneaux figurant aux différents couloirs des points de passage frontaliers

tehostaa tarkastuksia rajanylityspaikoissa ja valvontaa rajanylityspaikkojen välillä.
à renforcer l'efficacité des contrôles effectués aux points de franchissement des frontières et de la surveillance entre ceux‑ci.

kustannustehokkain rajavalvontatapa olisi ollut yhteisten rajanylityspaikkojen rakentaminen.
le moyenle plus efficient de contrôler cesfrontières aurait consisté à mettreen place des points de passage frontaliers (ppf) communs.

rajavalvontalaitteiston tasoa on nostettu valikoiduilla rajanylityspaikoilla.
modernisation de l’équipement de surveillance des frontières aux points de passage frontaliers choisis,