Je was op zoek naar: stabiilisuus (Fins - Frans)

stabiilisuus
stabilité

maan stabiilisuus
stabilité du sol

biologinen stabiilisuus
stabilité biologique

stabiilisuus ja reaktiivisuus
stabilité et réactivité

verkon luontainen stabiilisuus
stabilité intrinsèque d'un réseau

rannan stabiilisuus (shorestabilityvalue)
stabilité du rivage (shorestabilityvalue)

saanto ja stabiilisuus in vivo
teneur et concentration de sodium

kohta 10: stabiilisuus ja reaktiivisuus
section 10: stabilité et réactivité

stabiilisuus ja reaktiivisuus (käyttöturvallisuustiedotteen kohta 10)
stabilité et réactivité (rubrique 10 de la fiche de données de sécurité)

stabiilisuus orgaanisissa liuottimissa ja relevanttien hajoamistuotteiden tunnistetiedot
stabilité dans les solvants organiques et identité des produits de dégradation à prendre en considération

jos epästabiilisuus voi vaarantaa turvallisuuden, organismin stabiilisuus on osoitettava.
lorsqu'il existe un risque d'instabilité susceptible d'affecter la sécurité, il convient de prouver la stabilité de l'organisme.

jännitteen stabiilisuus parempi kuin 0,01% kahdeksan tunnin jakson aikana;
régulation de tension meilleure que 0,01 % sur une période de 8 heures;

lisäaineen ja esiseoksen käyttöohjeissa on mainittava varastointilämpötila ja aika sekä stabiilisuus rehua rakeistettaessa.
dans le mode d’emploi de l’additif et du prémélange, indiquer la température de stockage, la durée de conservation et la stabilité à la granulation.

lisäaineen ja esiseoksen käyttöohjeissa on ilmoitettava varastointilämpötila ja -aika sekä stabiilisuus rehua rakeistettaessa
dans le mode d'emploi de l'additif et du prémélange, indiquer la température de stockage, la durée de conservation et la stabilité à la granulation

perustestit spesifikaatioiden varmistamiseksi ovat lineaarisuus, stabiilisuus (referenssikaasun tarkkuus) ja mittauksen tarkkuus.
les tests pour vérifier les spécifications sont la linéarité, la stabilité (précision du gaz de référence) et la précision des mesures.

titrataan 0,025‑molaarisella natriumhydroksidiliuoksella (4.4) ph 6,3:een (vähintään 1 minuutin stabiilisuus).
titrer avec la solution d'hydroxyde de sodium 0,025 mol/l (4.4) jusqu'à ph 6,3 (stabilité d'au moins 1 minute).

"ryömintänopeuden""stabiilisuus", mitattuna 1 g:n olosuhteissa kolmen kuukauden aikana ja suhteessa kiinteään kalibrointiarvoon, on:
"stabilité" de "vitesse de précession" mesurée dans un environnement de 1 g sur une période de trois mois par rapport à une valeur d'étalonnage fixe:

massaspektrometrian parametrien, kuten lineaarisuuden, stabiilisuuden (referenssikaasun tarkkuus) sekä mittauslaitteen tarkkuuden spesifikaatio on olennaista systeemin tarkkuudelle.
les spécifications des paramètres du spectromètre de masse telles que la linéarité, la stabilité (précision du gaz de référence) et la précision des mesures sont essentielles pour l'exactitude du système.