Je was op zoek naar: täälä on nyt viileä ilma (Fins - Frans)

täälä on jotakin.
il y un truc, là.

viileä ilma piristää aina.
l'air froid réveille.

täälä on todella kiireistä.
il y a beaucoup de monde ici.

niin, viileä ilma hidasti mädäntymistä.
{\pos(192,210}oui, l'air frais a ralenti la décomposition.

valo, viileä ilma... puhaltaa pilveen.
de l'air frais et léger... soufflant sur le nuage.

viileä ilma kuivalta maalta tekee sumua.
l'air frais de la terre sèche produit le brouillard.

tääl on kuuma.
- fait chaud.

taala on taala.
un dollar est un dollar.

kuka tääl on neiti?
joue pas la tapette! on y va!

- jim, tääl on isä.
- c'est papa.

- olemmeko nyt viileitä?
- fait que c'est correct, d'abord?

- täältä on lähdettävä pois.
il faut partir.

- täältä on jumala kaukana.
il n'y a pas de dieu ici, monsieur.

kun pääsen täältä, on ilo vähän ilmata päätäsi
une fois dehors, je me ferai un plaisir de te dégommer le cerveau.

tiedän, että näit meidän suutelevan, mutta sinun pitää nyt viiletä.
maman, je sais que tu nous a vu nous embrasser mais il faut que tu te calmes.

luonnos pöytäkirjaksi si- viili-ilma-alusten kauppaa koskevan sopimuksen liitteen muuttamisesta
projet de protocole portant modificationde lannexe de laccord relatif au commerce des aéronefs civils

päästät kaiken viileän ilman ulos.
vous faites sortir la fraîcheur.