Je was op zoek naar: fut elle (Frans - Engels)

fut-elle un échec?
was redemption a failure?

aussi fut-elle écrasée.
it too was crushed.

la durée du processus fut-elle ?
q17 – duration of selection process 2000 survey questions too short acceptable too long too short acceptable too long

mon premier mot fut: elle me trompe!
my first thought was: she is deceiving me!

quand cette chaussure fut elle portée?
when was this shoe worn?

fut- elle remplacée, on doit présumer que oui.
one must assume that she was replaced.

le diagnostic fut qu'elle avait le cancer.
the diagnosis was cancer.

• quand et où la cpi fut-elle établie ?
• when and where was the icc established?

aussi la nuée ne fut-elle pas muette alors.
likewise even now the cloud was not silent,

comment toute cette question fut-elle résolue?
how was all this resolved?

aussi, l'approche suivante fut-elle adoptée :
for this reason, the project took the following approach:

aussi l'élaboration de ce rapport fut-elle difficile.
implementation of community measures

haut de la page quand et où la cpi fut-elle établie ?
back to top when and where was the icc established?

dans quel district la sentence fut-elle prononcée? __________ ____________________________________ 2.
in what district was the sentence passed? ____________________________________ 2.

enfin l· haute autorité fut elle-même une remarquable invention.
chapter 15 the high authority seeks to maintain its role a weakened college? 373 the high authority and the attraction of the new communities 377

la battaille de rosbach fut elle dècisif pour la guerre des septs ans ?
was the battle of rosbach decisive for the seven year war ?

l'élection de köhler fut elle-même empoisonnée par certaines controverses.
kohler's election was itself clouded in controversy.

cette conclusion fut elle aussi confirmée par le docteur marc goulet le 22 janvier 1993.
this conclusion was also confirmed by dr. marc goulet on january 22, 1993.

ainsi l’humanité fut-elle sauvée, et la vie conserva ses droits.
thus humanity was saved, and life preserved its rights.

aujourd’hui décédée,cette spécialiste des abductions en fut elle-même victime.
today died, this specialist of abductions was a victim herself.