Je was op zoek naar: vaatimustenmukaisuustodistuksella (Fins - Frans)

b) varustettu lähtömaan valtuuttaman toimielimen antamalla vaatimustenmukaisuustodistuksella;
b) sont accompagnes d'un certificat de conformite delivre par un organisme habilite a cet effet dans le pays de provenance;

3) "vaatimustenmukaisuustodistuksella" direktiivin 70/156/ety 6 artiklassa tarkoitettua todistusta;
3)%quot%certificat de conformité%quot%, le certificat visé à l'article 6 de la directive 70/156/cee;

a) vaatimustenmukaisuustodistuksella tai määrittelyä koskevalla todistuksella osoitettava ohran laatu vastaa 5 artiklan 1 kohdassa tarkoitettuja vaatimuksia,
a) la qualité de l'orge, établie sur la base du certificat de conformité ou de l'analyse, est conforme aux critères visés à l'article 5, paragraphe 1,

(7) ’vaatimustenmukaisuustodistuksella’ asiakirjaa, jossa todistetaan, että laite on valmistettu eu-tyyppihyväksyntätodistuksen kattaman tyypin ja konfiguraation mukaisesti.
(7) «certificat de conformité»: le document attestant qu'un équipement a été fabriqué conformément au type et à la configuration couverts par une fiche de réception ue par type.

valmistajan tai tämän edustajan on voitava pyynnöstä esittää ilmoitetun laitoksen antamat vaatimustenmukaisuustodistukset.
le fabricant ou son mandataire doit être en mesure de présenter sur demande les attestations de conformité de l'organisme notifié.