Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
neulasta- hoitoa ei pidä käyttää solunsalpaajien vakiintuneiden annostussuositusten ylittämiseen.
Το neulasta δεν θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί για αύξηση της δόσης κυτταροτοξικής χημειοθεραπείας πέρα από τα καθορισμένα δοσολογικά σχήματα.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
munuaisten vajaatoimintapotilaille voidaan käyttää 100 mg: n gabapentiinikapseleita annostussuositusten noudattamiseksi.
Η gabapentin 100 mg καψάκια µπορεί να χρησιµοποιηθεί σύµφωνα µε τη συνιστώµενη δοσολογία σε ασθενείς µε νεφρική ανεπάρκεια.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
näissä tapauksissa lääkärin tulisi toimia kyseisten lääkkeiden valmisteyhteenvetojen annostussuositusten mukaisesti.
Σε αυτές τις περιπτώσεις, ο ιατρός θα πρέπει να συμβουλευθεί τα φύλλα οδηγιών αυτών των φαρμάκων.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vaikeaa maksan vajaatoimintaa sairastavien potilaiden hoidosta on liian vähän tutkimustietoa annostussuositusten antamiseksi.
Σε ασθενείς με σοβαρή ηπατική δυσλειτουργία, τα δεδομένα που υπάρχουν είναι ανεπαρκή για να καθορίσουν συγκεκριμένες σύστασεις.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
filgrastiimia ei pidä käyttää solunsalpaajahoidon annostuksen suurentamiseen yli vakiintuneiden annostussuositusten (ks. jäljempänä).
Η φιλγραστίμη δεν πρέπει να χρησιμοποιείται για την αύξηση της δόσης κυτταροτοξικής χημειοθεραπείας πέραν των καθιερωμένων δοσολογικών σχημάτων (βλ. παρακάτω).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jos normaalisti xyntha- hoitoa käyttävälle potilaalle määrätään refacto af - valmistetta, hoitava lääkäri voi harkita annostussuositusten muuttamista tekijä viii: n saannon perusteella.
Εάν σε ένα ασθενή που έλαβε κανονικά θεραπεία με xyntha συνταγογραφηθεί refacto af, ο θεράπων ιατρός μπορεί να λάβει υπόψην του προσαρμογή των συστάσεων δοσολογίας βάσει των τιμών ανάκτησης του παράγοντα ΙΙΙ.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.