Je was op zoek naar: kulunut (Fins - Grieks)

kulunut
φθαρμένος

kulunut osa
φθαρμένο εξάρτημα

kulunut aika:
Παρερχόμενος χρόνος:

aikaa kulunut
Πέρασε

kulunut ilma-aika
χρόνος σε πορεία

näytä kulunut aika.
Εμφάνιση του χρόνου που πέρασε.

kulunut aika (sekuntia):
Χρόνος (δευτερόλεπτα) που πέρασε:

hyvin kulunut ahtautuma
πολύ διαβρωμένη κορυφογραμμή

aika on kulunut nopeasti.
Η ώρα είναι προχωρημένη.

tuen myöntämisestä kulunut aika;
ο χρόνος που διήλθε από την ημερομηνία χορήγησης της απόφασης·

inokuloinnista kulunut aika vuorokausina
Ημέρα μετά τον ενοφθαλμισμό

aika on kulunut no peasti.
Η ώρα είναι προχωρημιένη.

nyt on kulunut muutama vuosikymmen.
Τώρα έχουν περάσει μερικές δεκαετίες.

hoidon epäonnistumiseen kulunut aika (kk)
Χρόνος Μη- ανταπόκρισης στη θεραπεία (μήνες)

helmikuusta on kuitenkin kulunut aikaa.
Όμως έχει περάσει καιρός από τότε.

jäsen martelli, minuuttinne on kulunut.
Κύριε martelli, το λεπτό σας έληξε.

käännä kortti automaattisesti kun on kulunut
& Αυτόματο γύρισμα της κάρτας μετά από

pysäytetään kronometri ja kirjataan kulunut aika.
Σταματήστε το χρονόμετρο και σημειώστε τον χρόνο που παρήλθε.

merkitse luetut viestit vanhentuneiksi, kun kulunut
Λήξη αναγνωσμένων μηνυμάτων μετά από

t on matkan s palamiseen kulunut aika sekunteina.
t η διάρκεια της καύσης, σε δευτερόλεπτα, για την απόσταση.