Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paranemista on havaittavissa
Κάθε πάσχουσα περιοχή του δέρματος πρέπει να υπόκειται σε θεραπεία μέχρι το έκζεμα να εια
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
positiivinen muutos osoittaa paranemista.
Μια θετική αλλαγή υποδεικνύει βελτίωση.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
maksan solukuvassa on havaittu paranemista.
παρατηρηθεί μια βελτίωση στην ιστολογική εμφάνιση του ήπατος.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samansuuntaista paranemista todettiin myös charm -
Στις µελέτες classic i και gain, επιτεύχθηκε στατιστικά σηµαντική βελτίωση στον συνολικό δείκτη του ειδικού ερωτηµατολογίου για τη φλεγµονώδη νόσο του εντέρου (ΙΒdq) την εβδοµάδα 4 σε ασθενείς τυχαιοποιηµένους σε trudexa 80/ 40 mg και 160/ 80 mg συγκριτικά µε το εικονικό οίο
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
beetasolutoimintaa kuvaavien sijaismuuttujien paranemista todettiin.
to σωματικό βάρος δεν αυξήθηκε από την αρχική τιμή με τη θεραπεία με σιταγλιπτίνη.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
adcs- cgic- pistearvo < 4 osoittaa paranemista.
Τιμές adcs- cgic < 4 υποδεικνύουν βελτίωση.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
negatiivinen adas- cog- muutos osoittaa paranemista.
Αρνητικές αλλαγές adas- cog υποδεικνύουν βελτίωση.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
myös maksafunktion paranemista nähtiin vuoden hoidon jälkeen.
Βελτίωση της ηπατικής λειτουργίας παρατηρήθηκε επίσης μετά από ένα έτος θεραπείας.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
paranemista raportoitiin seuraavissa elinjärjestelmissä: sydän, hermosto,
Επιπρόσθετα, βελτιώσεις στη συµπτωµατολογία και σε άλλες οργανικές ανωµαλίες δυσλειτουργίας αναφέρθηκαν από τους ερευνητές στις αναφορές περιστατικών.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tavallisesti paranemista tapahtuu viikon kuluessa hoidon aloittamisesta.
Κατά κανόνα, βελτίωση παρατηρείται σε μία εβδομάδα από την έναρξη της θεραπείας.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- insuliiniherkkyyden paraneminen (esim. stressitekijöiden poistumisesta johtuen)
- βελτιωμένη ευαισθησία στην ινσουλίνη (π. χ. με απομάκρυνση των παραγόντων που προκαλούν
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: