Je was op zoek naar: talousarvioesityksessä (Fins - Grieks)

alustavassa talousarvioesityksessä ennakoidut
ecu σε ΠΠ, δηλαδή η διαφορά σε σχέση με τον

tämä osoittaa, että talousarvioesityksessä noudatetaanbudjettikuria.
Αυτό δείχνει ότι το προσχέδιο του προϋπολογισμού συμμορφούται προς τους κανόνες της δημοσιονομικής πειθαρχίας.

määrärahat alustavassa talousarvioesityksessä: p.m.
πιστώσεις μετά τη ΔΕ: 36.879 εκατ. ευρώ

määrärahat alustavassa talousarvioesityksessä: ei määrärahoja
πιστώσεις στο ΠΣΠ: none

määrärahat alustavassa talousarvioesityksessä: 117 miljoonaa euroa
πιστώσεις στο ΠΣΠ: 618 εκατ. ευρώ

') vuoden 2001 talousarvioesityksessä käytetyn nimikkeistön mukaisesti.
(') Σύμφωνα με την ονοματολογία που περιλαμβάνεται στο σχέδιο προϋπολογισμού 2001. (:) Συμπεριλαμβανομένων των πιστώσεων που εγγράφονται στο κεφάλαιο Β-40 (αποθεματικά και προβλέψεις).

määrärahat alustavassa talousarvioesityksessä: 8 088 miljoonaa euroa
πιστώσεις μετά την ΔΕ: 8 114 εκατ. ευρώ

talousarvioesityksessä vuodelle 2010 vahvistetaan kehitysohjelman käynnistysvai-heessatarvittavatlisämäärärahat.
Ο στόχο όσον αφοράτη δηοσιονοική εpiίpiτωση piρέpiει λοιpiόν να τεθεί στο εpiί-piεδοτηpiρόσληψηκαιόχιτηεpiιλο-γލ.Στηνpiρότασηpiροϋpiολογισούγια το 2010 διευκρινίζονται οι αpiαιτούενε συpiληρωατικݍ piιστώσει κατά τη φάση εκκίνηση.

poiketa alustavasta talousarvioesityksestä
παρεκκλίνω από το προσχέδιο