Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
asetuksistasi ei löytynyt ongelmia.
לא נמצא כל פגם בהגדרותיך הנוכחיות
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
minä olen ymmärtäväisempi kuin vanhat, sillä minä otan vaarin sinun asetuksistasi.
מזקנים אתבונן כי פקודיך נצרתי׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jumalattomat virittävät pauloja minun eteeni, mutta sinun asetuksistasi minä en eksy.
נתנו רשעים פח לי ומפקודיך לא תעיתי׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sinun asetuksistasi minä saan ymmärrystä; sentähden minä vihaan kaikkia valheen teitä.
מפקודיך אתבונן על כן שנאתי כל ארח שקר׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
julkeat tahraavat minua valheillansa, mutta minä otan sinun asetuksistasi vaarin kaikesta sydämestäni.
טפלו עלי שקר זדים אני בכל לב אצר פקודיך׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oikealla puolella näet joitakin tietoja ieee 1394 - asetuksistasi. sarakkeiden merkitys: nimi: portin tai solmun nimi. luku voi muuttua aina väylän resetoinnin yhteydessä guid: solmun 64- bittinen guid- tunnus paikallinen: valittuna, jos solmu on oman koneesi ieee 1394 - portti irm: valittuna, jos solmu pystyy 'isochronous' - resurssienhallintaan crm: valittuna, jos solmu pystyy cycle master - toimintaan iso: valittuna, jos solmu pystyy isochronous- tiedonsiirtoon bm: valittuna, jos solmu pystyy väylän hallintaan pm: valittuna, jos solmu pystyy virranhallintaan acc: solmun vaihtokellon tarkkuus nollasta sataan nopeus: solmun nopeus
בצד ימין ביכולתך לראות מידע על הגדרות ה- ieee 1394 שלך. משמעות העמודות: שם: שם הפורט או הצומת, המספר עלול להשתנות עם כל איפוס אפיק מספר קבוצה: מספר הקבוצה ב- 64 סיביות של הצומת מקומי: מסומן עם הצומת הוא פורט ieee 1394 של מחשבך irm: מסומן אם הצומת מסוגל לנהל משאבים איזוכרונים crm: מסומן אם הצומת מסוגל למעגל אדון iso: מסומן אם הצומת תומך בהעברות איזוכריוניות bm: מסומן עם הצומת מסוגל לנהל אפיק pm: מסומן אם הצומת מסוגל לניהול כוח acc: דיוק שעון המעגל של הצומת, ערכים תקינים הם מ- 0 ל- 100 מהירות: מהירות הצומת
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: