Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
survo hullua huhmaressa, petkelellä surveitten seassa: ei erkane hänestä hänen hulluutensa.
אם תכתוש את האויל במכתש בתוך הריפות בעלי לא תסור מעליו אולתו׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kansa samoili sitä kokoamassa ja jauhoi sitä käsikivillä tai survoi huhmaressa; sitten he keittivät sitä padassa ja valmistivat siitä kaltiaisia. ja sen maku oli samanlainen kuin öljyleivoksen.
שטו העם ולקטו וטחנו ברחים או דכו במדכה ובשלו בפרור ועשו אתו עגות והיה טעמו כטעם לשד השמן׃
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kun he jauhoivat kasvit näiden huhmareiden ja survinten avulla, - he sekoittivat niihin radioaktiivista uraania.
כשהם כתשו כאן את הצמחים עם העלי והמכתש הזה, הם איחדו את זה עם אורנים רדיואקטיבי.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: