Je was op zoek naar: menestyksenne (Fins - Hebreeuws)

nyt ymmärrän menestyksenne.
איזה הוד! איזו הופעה.

menestyksenne palvelee meitä.
כמובן. ההצלחה שלך משרתת אותנו.

menestyksenne on minun menestykseni.
הצלחותיך הם הצלחותיי.

ja menestyksenne innoittamana, ylhäisyytenne.
ובציפיה להצלחתך, כבודו.

- mikä on menestyksenne salaisuus? - rohkeus.
למה אתם מייחסים את ההצלחה שלכם?

menestyksenne perustuu vetävän tiedemimmin imagoon.
בגלל ויכוח פיזי שולי.

teidän pitäisi voida suuren menestyksenne valossa.
וכך ראוי שתהיה, לאור הצלחתך הכבירה.

valloitin roomalle yli puolet maailmasta. menestyksenne on minun ansiotani.
תמנו אותי, כקיסרה של רומא.

olen pahollani jos se katkaisee menestyksenne, mutta minusta ei tule patsasta.
אני מצטער אם זה מרגיז קו הירושה שלך, אבל אני לא הולך להיות פסל שוב!

ottaen huomioon menestyksenne ryöstäjien kiinniottamisessa, - kehottaisin tarkistamaan taskunne.
לפי ה"הצלחה" שהייתה לך עם הבנות... אולי תרצה לבדוק את הכיסים שלך.

kaikki menestyksenne rancho rosan lukiossa on tämä... willa brockin kruunaava saavutus.
כל ההצלחה שלך בתיכון ראנצ'ו רוזה זה היה פרס ההישג של ווילה ברוק.

kaiken menestyksenne jälkeen, onko teillä vielä aikaa meidän, pienelle, vanhalle coolsvillelle?
עם כל ההצלחה שלך, עדיין יהיה לך זמן לאנשים הקטנים בקולסוויל?

ajattelin, että miksi painattaa nimikylttiin apulaisjohtaja, - kun menestyksenne ja loistokas kotiinpaluunne on vain ajan kysymys.
חשבתי לעצמי, למה להוציא תג שם שרשום עליו "עוזר מנהל", בעוד שזה רק עניין של זמן עד שתנחל הצלחה פה ותחזור למולדתך כגיבור?

ja harrastakaa sen kaupungin menestystä, johon minä olen teidät siirtänyt, ja rukoilkaa sen puolesta herraa, sillä sen menestys on teidän menestyksenne.
ודרשו את שלום העיר אשר הגליתי אתכם שמה והתפללו בעדה אל יהוה כי בשלומה יהיה לכם שלום׃

"busbyn pojat" uusia menestyksensä jälleen?
האם יוכלו 'תינוקות באזבי' לשחזר את ההישג גם השנה?