Je was op zoek naar: vähäisempi (Fins - Hebreeuws)

- ette ole vähäisempi, sir.
-לא יותר ממך, אדוני.

en edes vähäisempi demoni.
אני אפילו לא רוצה להיות שד משני.

- hiukan tavallista vähäisempi.
-מעט מתחת לרמה הנורמלית.

mikään vähäisempi ei surmaa sitä.
משהו פחות מתקדם לא יהרוג אותו.

aineksista huolimatta lopputulos on vähäisempi.
לא משנה עם מה אתה מתחיל, זה מסתיים בהרבה פחות.

et voi teeskennellä olevasi vähäisempi kuin olet.
את לא יכולה להסתובב ולהעמיד פנים שאת פחות ממה שאת.

on eurooppa entistä vähäisempi kuin olisi myös niemi
"אירופה תהיה נחסרת, ממש כמו לוא היה כף סלע,

kyllä, kaikki kuolemattomuutta vähäisempi on täydellistä ajanhukkaa.
כן, כל דבר פחות מבן-אלמוות הוא בזבוז זמן לחלוטין!

astorista tulee kokonainen ihminen, ja sinä olet... joku vähäisempi.
אסטור הופכת לאדם שלם, ואתה...

hän saa kaksi kertaa enemmän, koska olet puolet vähäisempi mies.
אמור לו שהוא מקבל סכום כפול, כי אתה חצי לוחם ממנו.

istut täällä - kruunu päässäsi ja silti olet vähäisempi kuin koskaan.
אתה יושב כאן עם כתר על ראשך. זה רחוק ממה שהיית אז.

minä, nuorempi ja vähäisempi veli, istun valtaistuimella, ja valtakuntamme on rikas.
עבורי,האח הקטן והצעיר יותר, שיושב על כס מלכות זה, והממלכה שלנו היא עשירה.

istut täällä suuressa salissa - kruunu päässäsi ja silti olet vähäisempi kuin koskaan.
אתה יושב כאן בהיכלים האלה עם כתר על הראש. וזה רחוק מאד ממה שהיית אז.

- he olivat oikeassa hänestä. hän on poikkeama, mutta hän ei ole heitä vähäisempi.
הוא אנומליה, אך הוא אינו פחות מהם.

pyhä profeetta, allahin rauha ja siunaukset hänelle, sanoi, että sota vääräuskoisia vastaan on vähäisempi jihad.
הנביא הקדוש... שישכון עליו השלום... אמר שהמלחמה בבלתי מאמינים היא המלחמה הנחותה יותר.

olen vain rehellinen. vähäisempi mies olisi väittänyt työtä pelkäksi lomailuksi, ja antanut minun havahtua karuun pettymykseen.
מישהו אחר היה אומר לי שזוהי חופשה ארוכה-ארוכה ואני הייתי מתעוררת למציאות המרה.

- pidätkö heitä minua vähäisempinä?
את חושבת שחייהם שווים פחות משלי?