Je was op zoek naar: virheellisesti (Fins - Hebreeuws)

virheellisesti?
לאכהלכה?

-täysin virheellisesti.
התוכנית שתמנע מאנשים לחשוב... -מחשבה מוטעית.

virheellisesti muotoiltu url
כתובת בתבנית שגויה

- ne toimivat virheellisesti.
הם לא מתפקדים.

operaatio loppui virheellisesti.
הפעולה הסתיימה עם שגיאות.

virheellisesti, - mutta kyllä.
לא מדויק, אבל כן.

en halua toimia virheellisesti.
אבל איני רוצה להוליככם שולל.

... virheellisesti kirjoitettu sana kontekstissa...
... המילה עם שגיאת הכתיב בהקשר שלה...

sijainti on saatettu määritellä virheellisesti.
יכול להיות שהזנת מיקום שגוי.

ja hänen ystävänsä ajattelivat virheellisesti -
וחבריו חשבו בטעות שאלוהים יכול היה להעניש אותו

amerikkalaiset ovat virheellisesti olettaneet noin kaikkialla.
זיון שכל שארה"ב הפיצה בכל רחבי העולם.

se on johdannaissopimuskauppa, joka on kirjattu virheellisesti.
-זה סיוט. זה החלפה של otc זה נרשם לא נכון.

- ehkä siksi, että syytitte virheellisesti sotarikoksista.
-פשוט תגידי שזה לא לפרוטוקול. אנחנו תמיד לא לפרוטוקול.

oletin, näköjään virheellisesti, että pidät lomaa.
הייתי תחת עכשיו טועה מאוד הרושם שאתה לוקח פסק זמן.

matkatoimisto, joka virheellisesti mainosti - rantataloja bahamalla.
מה יש לי ב-6? סוכן הנסיעות ששיקר בפרסומת... לבית החוף באיי הבהאמה.

hän osaa puhua vain vuokrataloista ja niistäkin usein virheellisesti.
הוא יכול לדבר על סוגיה אחת בלבד, דיור, ואפילו בזה הוא לא מדייק רוב הזמן.

harris väitti virheellisesti, että järjestelmässä täytyy olla vikaa.
מי יודע כמה קולות ניתן היה לספור, אלמלא טענה קאתרין האריס בשוגג... שחייבת להיות שגיאה במערכת?

sanoin kai virheellisesti - että dan teki jonahista syntipukin sairaskertomustietomurrolle.
אני חושב שאמרתי בטעות שדן רצה שג'ונה יהיה השעיר לעזאזל בפרצת האבטחה על תמותת ילדים.

valitettavasti sillan sijainti on valittu huolimattomasti, - ja virheellisesti.
צר לי לומר זאת, אך לדעתנו מיקום הגשר נקבע בחופזה, ואם יורשה לי להוסיף, שלא כהלכה.

aivomme kokevat tasaisuuden summittaisena ja luulee virheellisesti joukkoja tarkoituksellisiksi.
המוחות שלנו טועים בתפיסת השיוויון כאקראיות. ומניחים בטעות, שהתקבצויות הן מכוונות.