Je was op zoek naar: met plezier (Nederlands - Engels)

met plezier
with pleasure

deel het met plezier.
share it with pleasure.

we doen dit met plezier.
we do so in joy.

dit doen we met plezier!
this, we do in joy!

werken met plezier in b2b
a pleasure to work with in b2b

ik geef het hem met plezier.
i am happy to comply.

het begint allemaal met plezier.
it all begins with enjoyment.

wij beantwoorden uw vragen met plezier.
our team will be pleased to answer your questions.

hier komen we met plezier terug!!!
hier komen we met plezier terug!!!

ik meng niet graag zaken met plezier.
i don't like to mix business with pleasure.

mijn bijna afgedaald, bibberend met plezier.
mine nearly descended, shivering with pleasure.

oh, dat zeggen ze met plezier. jazeker.
oh, they gladly sell you that, yes.

uiteraard neem ik uw uitnodiging met plezier aan.
of course i accept your invitation.

- ik ben niet bezig - zei hij met plezier.
- i'm not busy - with pleasure, he said.

ik stem met plezier voor het verslag-lannoye.
i am delighted to vote in favour of mr lannoye's report.

persoonlijk neem ik met plezier aan deze vergadering deel.
personally, i like taking part in the assembly's debates.

deze werden met plezier ingevuld maar nooit echt […]
but in the chaos […]

de artikelen worden al door drie generaties met plezier ...
three generations have been selling the products ...

maar ik kom met plezier, het plezier hen te ontmoeten.
but i was delighted to go and it was a pleasure for me to meet them.

zeker, mijnheer purvis, ik zal dat met plezier doen.
of course, mr purvis, i will certainly do this.