Je was op zoek naar: matkapäiväkirjajärjestelmä (Fins - Hongaars)

lentotoiminnan harjoittajan tekninen matkapäiväkirjajärjestelmä
az üzemeltető fedélzeti műszaki naplózási rendszere

osa m, kohta m.a.306, lentotoiminnan harjoittajan tekninen matkapäiväkirjajärjestelmä:
m. rész, m. a. 306 bekezdés, Üzembentartói műszaki napló:

sovelletaan osan m kohdan m.a.306, lentotoiminnan harjoittajan tekninen matkapäiväkirjajärjestelmä, mukaisesti.
az m. rész m.a. 306) bekezdésnél jelzett módon alkalmazandó, Üzemben tartói műszaki napló.

huom. huoltokirjanpidosta annetaan lisätietoja osan m kohdassa m.a.306(c), lentotoiminnan harjoittajan tekninen matkapäiväkirjajärjestelmä.
megjegyzés: a karbantartási feljegyzésekre vonatkozó további információt az m. rész m.a.306 c. pont (Üzemben tartó műszaki naplója) tartalmaz.

lentotoiminnan harjoittajan on pidettävä lentokoneen teknistä matkapäiväkirjaa siten kuin osan m kohdassa m.a.306, lentotoiminnan harjoittajan tekninen matkapäiväkirjajärjestelmä, määrätään.
az üzemben tartó vezessen egy, az m. rész, m.a.306-ban (Üzemben tartó műszaki naplója) előírtak szerinti repülőgép műszaki naplót.

lentokoneen tekninen matkapäiväkirja, johon sisältyvät vähintään osan m kohdassa m.a.306, lentotoiminnan harjoittajan tekninen matkapäiväkirjajärjestelmä, vaadittavat tiedot;
repülőgép műszaki napló, amely legalább az m. rész (m. a. 306) bekezdése által megkövetelt információkat tartalmazza, Üzemben tartói műszaki napló;

viranomainen voi hyväksyä teknisen matkapäiväkirjajärjestelmän lyhennetyn muodon, joka on tarkoituksenmukainen suoritettavaan lentotoiminnan lajiin nähden.
a hatóság jóváhagyhatja a műszaki napló rendszer egy rövidített formáját, amely a folytatandó üzemeltetés típusának megfelelő.