Je was op zoek naar: arvonlisäverovapautusta (Fins - Italiaans)

tämä vapautus voidaan kuitenkin myöntää ainoastaan, jos kyseisiin investointitavaroihin tai varusteisiin ei niitä hankittaessa ole sovellettu direktiivin 77/388/ety 15 artiklan 12 alakohdan mukaista arvonlisäverovapautusta.
tale esenzione viene tuttavia accordata soltanto a condizione che i beni d'investimento e i beni strumentali i questione non abbiano beneficiato, al momento dell'acquisizione, di un'esenzione dall'imposta sul valore aggiunto in virtù dell'articolo 15, punto 12, della direttiva 77/388/cee.

130 -nykyiset säännökset ehdotuksessa käsitellyllä alalla ranska ja kreikka hyödyntävät samanlaisia poikkeuksia kuin alankomaat, sillä niissä sallitaan arvonlisäverovapautuksen soveltaminen tietyissä olosuhteissa tuoreita teollisuusjätteitä ja kierrätysaineksia koskeviin toimiin. -
pr130 -disposizioni vigenti nel settore della proposta la francia e la grecia godono di deroghe analoghe a quelle dei paesi bassi, poiché in determinate circostanze consentono di applicare un’esenzione dall’iva alle operazioni riguardanti scarti industriali nuovi e materiali di recupero. -